CHAPITRE VII. De l' influence des circonstances sur les actions et les habitudes 
des animaux, et de celle des actions et des habitudes de ces corps vivans,comme 
causes qui modifient leur organisation
 
et leurs parties.

Il ne s' agit pas ici d' un raisonnement, mais de l' examen d' un fait positif, 
qui est plus général qu' on ne pense, et auquel on a négligé de donner l' 
attention qu' il mérite, sans doute, parce que, le plus souvent, il est 
très-difficile à reconnoître. Ce fait consiste dans l'iinfluence qu' exercent 
les circonstances sur les différens corps vivans qui s' y trouvent assujettis.
 

à la vérité, depuis assez long-temps on a remarqué l' influence des différens 
états de notre organisation sur notre caractère, nos penchans, nos actions, et 
même nos idées ; mais il me semble que personne encore n' a fait connoître celle 
de nos actions et de nos habitudes sur notre organisation même. Or, comme ces 
actions et ces habitudes dépendent entièrement des circonstances dans lesquelles 
nous nous trouvons habi- [habituellement]